跳到主要內容區塊

臺北市、松山市締結友好交流協定十週年!蜷川實花with EiM首次在臺舉辦特展

  • 發布機關:臺北市政府觀光傳播局
  • 聯絡人:梁秋瑩股長
  • 聯絡資訊:1999(外縣市02-27208889)轉6902

臺北市(松山區)與日本愛媛縣松山市同名之緣,雙方締結友好交流協定今(2024)年邁入第十年!臺北市政府觀光傳播局指出,豐富的系列活動已陸續展開,日本松山市除應邀參加「2024台北燈節」展出特色燈組,還特別邀請知名藝術家蜷川實花with EiM,打造作品「残照:光影生命」並首度來臺展出,邀請國內外旅客於2月2日至3月3日前往松山文創園區男澡堂觀賞。

 

臺北市長蔣萬安表示,臺北市松山區與愛媛縣松山市,因為同名的緣分,兩市從2009年開始交流、2014年10月簽訂友好交流協議,到今年10月剛好滿10周年。去(2023)年的北投溫泉季,結合松山市大神轎活動,野志市長到訪臺北,我們一同參加撞神轎,活動相當精彩,也展現日本在地傳統文化。

 

蔣萬安並說,今年松山市有兩件作品,配合台北燈節,一件在燈節展區的友好燈區展示,另一件就是今天在松山文創園區展出的作品,非常感謝蜷川實花藝術家的精心打造。從2月2日到3月3日,邀請大家到台北燈節歡慶元宵、欣賞美麗的花燈。再次感謝日本好朋友到訪臺北,希望臺北與松山市持續保持友好交流。

 

松山市長野志克仁表示,松山市與臺北市自2014年締結友好交流協定以來,進行了各領域的交流;為紀念松山市與臺北市友好交流協定十週年,將舉辦與松山道後溫泉有淵源的蜷川實花特展,並配合2月2日開始的「2024年台北燈節」期間展出,期待有更多人前來參觀這次十周年盛大舉辦的特展。

 

蜷川實花進一步說,這次與創作團隊EiM首次在臺北舉辦特展,作品「残照:光影生命」,利用男澡堂空間,呈現明暗之間交錯著時間與人的流動,同時也藉此彰顯同被譽為雙方最古老的溫泉—松山市道後溫泉及臺北市北投溫泉的連結,以及松山市與臺北市之間的交流,希望大家能夠親臨現場感受,為松山市與臺北市交流十週年增添光彩。

 

臺北市政府觀光傳播局表示,藝術家蜷川實花with EiM作品「残照:光影生命」運用空間展現了生命從誕生到凋零在各種時間軸的循環,也反映臺北市和松山市之間深厚的情誼,花朵的生命力和凋零花朵的寧靜美麗,象徵著兩個城市共同建立的友誼和相互理解,在生命的循環交織中,那朝向光明成長的中央新芽,象徵著兩個城市的情誼,在未來繼續成長茁壯的祈願。此次展期自2月2日至3月3日每日11時至20時,2月9日除夕休館,免費參觀。

 

觀傳局並推薦,在蜷川實花with EiM特展期間,松山文創園區內也舉辦許多活動,例如2月6日至25日舉辦「2024咚龍咚龍鏘 大過龍年」活動,包含「年節故事展」、「大師講堂:龍的故事」系列講座,還有「神龍集章活動」、「拍照打卡送黃金」,以及期間限定的春節裝置包括「咚龍咚龍鏘」光環境、「祥龍獻瑞」剪紙團花、「四季平安掛錢」、「四大門神」,邀請國內外旅客春節期間規劃小旅行,感受臺北濃厚的節慶與文藝氛圍。


/001/Upload/308/relpic/10162/9115710/9cef20f1-6318-438c-8912-4659088a624b.jpg(左起)野志克仁、蜷川實花、蔣萬安共同出席10週年交流特展


/001/Upload/308/relpic/10162/9115710/b112eeb2-2a6a-4ce5-968a-96559ba9eb3d.jpg蔣萬安非常開心臺北市與松山市交流10週年特展在2月2日開展


/001/Upload/308/relpic/10162/9115710/ebae2b24-b5b9-4ae9-bb43-4527d78c5de4.jpg蜷川實花非常開心能為臺北市及松山市交流10週年設計作品


/001/Upload/308/relpic/10162/9115710/ce30ddf1-7d6e-437f-b76c-d5c8515779d0.jpg蜷川實花向蔣萬安及野志克仁介紹作品理念


/001/Upload/308/relpic/10162/9115710/b1e14617-05a8-4745-93e6-d179aa0ab904.jpg(左起)野志克仁、蜷川實花、蔣萬安共同出席10週年交流特展


/001/Upload/308/relpic/10162/9115710/b10e3ae4-1327-4d2a-94ca-4669561149ad.jpg臺北市與松山市締結友好交流協定十週年紀念展